@timtim, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

@Samet-Ünlü gözünaydın iyisiyle güzeliyle olur inşallah

teşekkür ederim dostum hepimizin hakkında hayırlısı

@ynsmry, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

Arkadaşlar doktor randevusu mülakat tarihine en yakın kaç gün olmalı? Doktor tahini mülakat tarihine yakın almak istiyorum? Mümkün olur mu sizce?

@Payakan, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

Bize de mail geldi sonunda :))) bizim de mulakat tarihimiz 25 eylul 🎆🎇🎊

Hayırlı olsun 😇 bizim evliliğimiz henüz 1 yıllık olmasına rağmen hem ceac'te hem gelen mailde IR1 olarak görünüyor. CR1 olarak düzeltilecek mi yoksa IR1 mi verecekler ?

Sonunda randevu mailimiz geldi 😇 25 eylülde 🎊🎊

@baharikoo, içinde söyledi: Depremzedeler göçmenlik (Green Card) süreçlerini nasıl kısaltabilirler?

Merhaba arkadaşlar. Bugün nvcden hızlandırma talebimizin kabul olduğuna dair mail geldi. İki hafta içinde randevu tarihi verilecekmis. Çok heyecanlıyım sizinle de paylaşmak istedim :)

Hayırlı olsun 😇

@Handan, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

@ynsmry Bu arada bu grup Foreign State of Chargeability si Türkiye dışında olanların katıldığı bir grup. Eşim Türk vatandaşı ama Fransa doğumlu, bu grupta bu gibi olan visa bekleyenler var.

Sizin durum bizimkinden farklı o halde. Size geç gelmesi normal.

@Handan, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

@Samet-Ünlü Teşekkür ederim cevap verdiğiniz için . Başka bir forumda sıra artık eşimin DQ grubuna gelmişti diye konuştuk ve bu ay randevu dağitmamaya karar verdiler. Beklemeye devam.

Bu bilgiye nereden ulaştınız?

@Handan, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

Merhaba, bugün randevu mektubu alan oldu mu acaba?

En son 26 haziran pazartesi randevu vermişler o günden bugüne kimseye randevu maili atmadılar. Loto talihlilerine veriyorlar galiba.

@ipek1907, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

Merhaba 13 temmuzda eşimin görüşmesi vardı.herşey yolunda gitti.ptt den pasaportu bekliyoruz hala. Benim bir sorum olacaktı. Green card için türkiyedeyken bir ödeme yapılacak sanırım 200 dolar civarı.o para nereye ödenecek acaba?

Öyle bi ödeme yok diye biliyorum sadece yurtdışı çıkış harcı ödemeniz gerekiyor onu da havalimanında alıyorlar zaten.

@baharikoo, içinde söyledi: Depremzedeler göçmenlik (Green Card) süreçlerini nasıl kısaltabilirler?

@Samet-Ünlü bundan sonrası uzamaz insallah. Bize henüz bir cevap gelmedi

Umarım sizinkini kabul ederler

@ynsmry, içinde söyledi: Depremzedeler göçmenlik (Green Card) süreçlerini nasıl kısaltabilirler?

@Samet-Ünlü çok üzücü, inşallah biran önce mülakat tarihiniz gelir.

Umarım..

Merhaba, nvc'den cevap geldi bugün. Aşağıya ekliyorum:

To Whom it Concerns:

Thank you for your patience. We sent your request to the U.S. Embassy or Consulate in TURKEY.

However, they cannot expedite this case.

Please note: Only the U.S. Embassy or Consulate can approve or deny expedite requests.

This case is now documentarily complete. That means the National Visa Center has all the required documents. Your application is now waiting for an interview appointment.

The U.S. Embassy or Consulate provides the NVC with a list of available appointment dates and times. We schedule appointments on a first-in, first-out basis. After your appointment is scheduled, we will forward your case to the U.S. Embassy or Consulate General.

We cannot predict how long it will take to schedule your appointment, but we will notify the applicant, petitioner, and your attorney (if applicable) when an appointment is scheduled.

Maalesef kabul edilmedi.

@Muratti-Mavrutsio, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Samet-Ünlü
Selamlar .
Ben de direkt Ankaraya yazmistim . Ankara da NVcye email atmami soyledi.
Gonderdim bekliyorum .
Sizden kanit olarak neler istendi ? Neler gonderdiniz , paylasabilir misiniz ?
Ben de net bir bicimde, Esim adina en erken tarihe bir IV appointment istedim.
Deprem zamaninda kurulan yasam alanlarini iceren birkac fotograf ekledim (esimin gonderdikleri).
Siz henuz bir haber alabildiniz mi ?
Expedite request gondereli bayagi bir zaman gecti cunku ?
Iyi sanslar!

Merhaba, Nvc'den gelen maili aşağıya ekliyorum.
" Good Day:

Per your previous correspondence, we forwarded your request for expeditious processing to the U.S. Embassy or Consulate in ANKARA, TURKEY for review. In order to complete their review, the U.S. Embassy is requesting additional information. Please see the request from the U.S. Embassy below:

Please have the applicant provide evidence of any damage to his house. Is he still residing at home?

Please respond to this correspondence with the requested information as soon as possible. Once a response is received, we will forward the information to the U.S. Embassy for review."

Bu maile yanıt olarak evin hasar durumunu içeren e-devletten aldığım belgeyi ve evin çatlaklarının fotoğraflarını ekledim. 16 haziranda mail geldi, 18 haziranda cevap verdim, 22 haziranda cevabınızı Ankara'ya ilettik diye mail attılar o günden bu güne mail falan göndermediler.

@Naerys, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Samet-Ünlü, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Naerys, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Samet-Ünlü, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Naerys, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Mihok Evlilik cüzdanının ve üzerinde İngilizceden başka herhangi bir dil olan bütün belgeleri yeminli tercümana çevirtip noter onaylı bir şekilde sisteme yüklemeniz lazım. Noter onayı kısmı değişti mi bilmiyorum ancak biz başvuru yaparken (Mart 2022) kullanım kılavuzunda noter onayı da yazıyordu diye hatırlıyorum.

Noter onayına gerek yok yeminli tercümesi yeterli

Yeminli tercümanların yaptıkları çevirilerin resmiyet kazanabilmesi için noter onayı gerekli. Zaten tercümanlar çevirileri yaptıktan sonra sizi bağlı bulundukları noterlere yönlendiriyorlar. Başvuru kılavuzunda da böyle bir şey yazıyordu. Ama emin olmak için müsait olunca tekrar kılavuza bakacağım. Biz evlilik için de belgelerimizi notere onaylattığımız için belki çok dikkat etmemiş olabilirim ancak yine de kılavuza tam olarak bakmakta fayda var. :smiling_face_with_smiling_eyes:

Adana'daki çeviri büroları evrakları çevirip mail atıyorlar notere yönlendireni görmedim zira kılavuzda da noter ibaresi yer almıyor. Çeviri bölümü şu şekilde açıklanmış: "Translations. If you submit a document with information in a foreign language, you must also submit a full English translation. The translator must sign a certification that the English language translation is complete and accurate, and that he or she is competent to translate from the foreign language into English. The certification should also include the date, the translator's signature and printed name, and may contain the translator's contact information." Forumda sayın @crazycells de ara ara söylemişti, noter çevirisine ihtiyaç bulunmuyor tekrardan yazmış olalım.

Dediğim gibi, evlilik belgeleriyle birlikte yaptığımız için ve onlar noter onaylı olmak zorunda olduğundan emin olamadım o konuda. Zaten her yorumumda “tam emin değilim, kılavuza bakmak lazım” deyip durdum. Adana’yı bilmem de İstanbul ve Kocaeli’de (ben Kocaeli’de yaşıyorum, İstanbul’da da işimiz çok var) tercümanla iş yaptığınız zaman direk bağlı bulunduğu notere sizi yönlendiriyor. Zira yine dediğim gibi, belgelerin geçerli sayılabilmesi için noter onayı lazım. Ama USCIS için gerekli değilmiş, kılavuzun paylaştığınız ilgili kısmında yazdığı üzere.

Ayrıca, madem bileğilerimizi düzeltiyoruz, şunu da ekleyelim; çevirilere tercümanın sertifikasını da eklemeyi unutmasın başvuru yapacak arkadaşlar. Önemli o kısım. :smiling_face:

Hepimizin maksadı aynı. Doğru bilgiyi yaymak. Kolay gelsin herkese size de teşekkürler 🙃

@Naerys, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Samet-Ünlü, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Naerys, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Mihok Evlilik cüzdanının ve üzerinde İngilizceden başka herhangi bir dil olan bütün belgeleri yeminli tercümana çevirtip noter onaylı bir şekilde sisteme yüklemeniz lazım. Noter onayı kısmı değişti mi bilmiyorum ancak biz başvuru yaparken (Mart 2022) kullanım kılavuzunda noter onayı da yazıyordu diye hatırlıyorum.

Noter onayına gerek yok yeminli tercümesi yeterli

Yeminli tercümanların yaptıkları çevirilerin resmiyet kazanabilmesi için noter onayı gerekli. Zaten tercümanlar çevirileri yaptıktan sonra sizi bağlı bulundukları noterlere yönlendiriyorlar. Başvuru kılavuzunda da böyle bir şey yazıyordu. Ama emin olmak için müsait olunca tekrar kılavuza bakacağım. Biz evlilik için de belgelerimizi notere onaylattığımız için belki çok dikkat etmemiş olabilirim ancak yine de kılavuza tam olarak bakmakta fayda var. :smiling_face_with_smiling_eyes:

Adana'daki çeviri büroları evrakları çevirip mail atıyorlar notere yönlendireni görmedim zira kılavuzda da noter ibaresi yer almıyor. Çeviri bölümü şu şekilde açıklanmış: "Translations. If you submit a document with information in a foreign language, you must also submit a full English translation. The translator must sign a certification that the English language translation is complete and accurate, and that he or she is competent to translate from the foreign language into English. The certification should also include the date, the translator's signature and printed name, and may contain the translator's contact information." Forumda sayın @crazycells de ara ara söylemişti, noter çevirisine ihtiyaç bulunmuyor tekrardan yazmış olalım.

@Naerys, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@Mihok Evlilik cüzdanının ve üzerinde İngilizceden başka herhangi bir dil olan bütün belgeleri yeminli tercümana çevirtip noter onaylı bir şekilde sisteme yüklemeniz lazım. Noter onayı kısmı değişti mi bilmiyorum ancak biz başvuru yaparken (Mart 2022) kullanım kılavuzunda noter onayı da yazıyordu diye hatırlıyorum.

Noter onayına gerek yok yeminli tercümesi yeterli

@Mihok, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

I130 doldururken evlilik cuzdaninin cevirisini yuklemeye gerek var mi ? Uluslararasi deniliyor ama tam olarak ingilizce degil her yer.

Her sayfanın çevirisi mevcut ama siz yine de yeminli tercümana çevirtin 2 3 ay beklemekten iyidir. Orijinalinin her sayfasını dikey bir şekilde yüklediğinizden emin olun.

@baharg, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Merhaba herkese, dün mülakatım vardı. konsolosluğa girdikten sonra 3 aşamada mülakatı tamamladım. Önce sıra numarası almak için bir bankoya gittim. Sonrasında evrakları teslim almak için sıra numaramla çağrıldım. çok fazla evrak götürmüşüm çoğunu almadılar. Adli sicil kaydım, nüfus kayıt örneğim, evlilik cüzdanımı ve götürdüğüm fotoğrafları aldılar. Bu belgeleri e devletten aldım. Islak imza yoktu. Sonra mülakat için bekledim. Mülakatım çok kısa sürdü. Eşiniz şu anda nerde, ne zaman gitti, nerde tanıştınız gibi basit sorular sordular. Götürdüğüm fotoğrafların çoğuna göz ucuyla baktı. Detaylı incelemedi. geçiştirirken arada usulen bu fotoğraf nerde çekildi diye sordu. Sonra hayırlı olsun demedi ama tüm belgelerinizi sistemde görüyorum ama bir belge daha isteyeceğim dedi. Güncel gelirle ilgili bir belgeydi. Sisteme yüklememi istediler. gün içinde yükledim. Pasaportum onlarda kaldı. Kapalı zarfta sağlık raporu gibi bir şey almam gerekli diye biliyorum ama bana vermediler. Aile içi şiddetle ilgili bir broşür verdiler. Umuyorum olmuştur. Herkese de şimdiden başarılar diliyorum.
Vizeniz hayırlı olsun darısı bize 🙃

@ynsmry, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@meryem-b Merhabalar, eğer DQ olduysanız tavsiyem hiç talepte bulunmayın, kim talepte bulunduysa mülakat tarihi gecikti. aynı zamanda normal işleyişte olan arkadaşlara tam vaktinde verildi.

Ben de hızlandırma talebinde bulundum. Bu durumda hızlandırma talebinde bulunmayanlar randevu almış olmalıydı ama?

@baharikoo, içinde söyledi: Depremzedeler göçmenlik (Green Card) süreçlerini nasıl kısaltabilirler?

@Samet-Ünlü evet Ankara'ya atmıştık. İngilizce yazalım o zaman, teşekkürler. Ama tuhaf olan, immigration navigator uzerinden bizi Ankara'ya mail atmaya yönlendiriyorlar, sonra da nvc ye yazın diye cevap veriyorlar. Neyse bir kez daha deneyelim şansımızı. Umarım kısa sürede dönüş yaparlar size de

O yüzden aynı maili hem ankaraya hem ankaranın hızlandırma mailine hem de nvc'ye attım. Teşekkürler hakkımızda hayırlısı.